Dragons : par-delà les rives, diffusion du 06/06/20
Saison:5 - Episode:2 - Après la disparition soudaine des négociants des marchés du Nord, les dragonniers décident de mener une enquête pour comprendre ce qu'il s'est passé. Pendant ce temps, Harold et Rustik sont piégés par un dragon amateur de trésors...