Dragons : Cavaliers de Beurk, diffusion du 19/08/24

Saison 2 pisode 1 : Vivre et laisser volerPersuad qu'Alvin se prpare attaquer Beurk, Stoick interdit aux dresseurs de l'acadmie de voler. Harold, certain qu'Alvin va utiliser ses nouvelles connaissances en dressage de dragon pour amliorer ses attaques, dcide alors de crer le Flight Club, afin d'entraner ses amis dfendre...Beurk contre les assauts de l'arme de dragons d'Alvin...IMDB: 7.9/10