Danse avec les poissons, diffusion du 05/08/22

Le Belge Frdric Buyle, un des meilleurs plongeurs en apne au monde, aime le contact avec les animaux marins. Il a ainsi nag au milieu des requins blancs, au large du Mexique. Il s'est galement rendu en Polynsie franaise pour plonger au milieu des baleines bosse, qui voluent dans l'eau avec lgance malgr leur poids et leur taille. Puis plus l'ouest, Frdric est parti dans le sillage des mystrieux requins-marteaux. Au cours de son priple sous-marin, il a galement crois barracudas, dauphins, lphants de mer et tortues marines.