Danse avec les loups, diffusion du 12/09/21

Pendant la guerre de Scession, le lieutenant Dunbar, grivement bless la jambe, est sur le point d'tre amput. Dsespr, il opte pour un suicide sous le feu des lignes ennemies et accomplit involontairement un acte hroque. Il sauve sa jambe et demande une nouvelle affectation. Dunbar choisit un poste recul la limite des terres indiennes. Seul dans sa cabane, il commence rdiger son journal. Sa prsence veille la curiosit d'un loup et celle d'une tribu de Sioux. Il apprivoise plus rapidement le premier que les seconds, fort surpris de le voir danser avec le bel animal. Peu peu, pourtant, Dunbar s'intgre la tribu indienne, au point d'en dcouvrir la noblesse et d'en partager le destin cruel...