Cry Wolf (S1-E4), diffusion du 07/08/25

Episode 4Dure : 48minC'est le jour de l'anniversaire de Tho. Aprs avoir mis en cause les mensonges de sa sur lors de son audition par la police, le jeune garon senfuit pour aller retrouver son pre. La police est divise quant lavenir donner laffaire. Lars commence envisager des violences localises...L'avis Tl-Loisirs :Un pisode particulirement poignant, dans lequel les dissensions font rage, au sein de la famille comme de la police, mais aussi des institutions sociales ou ducatives. Plus que jamais, la vrit est difficile cerner. Le spectateur est invit suivre les mandres des corps de mtier confronts de vritables dilemmes.