Chicago Police Department, diffusion du 18/05/21
Année: 2018 Les agents de police du 21e district de Chicago enquêtent sur une série de cambriolages. Ces méfaits ont visés à chaque fois des propriétaires de maisons isolées. Une enquête de voisinage démarre. De son côté, Voight interroge un témoin clef dans l'enquête de Bingham.