Big Bang Theory, diffusion du 06/08/22

L'quipe se retrouve une convention scientifique qui se droule Big Sur, en Californie, le temps d'un week-end. Amy propose Penny de venir avec elle. Penny accepte en entendant parler du spa. Bernadette y croise Glenn, son ancien professeur et petit-ami. Howard se sent intimid par celui-ci. Un commentaire maladroit de Howard au sujet de l'ancienne relation de Bernadette et Glenn amorcera une srie de dbats d'quipe qui se terminent par une diffusion sans retenue de tous leurs sentiments lors de la table ronde de la confrence.