Better Things, diffusion du 06/02/19

Saison : 1 - Episode : 5 - Frankie est particulièrement souffrante, depuis peu. Elle est contrainte de prendre du repos, ce qui ne correspond guère à son envie. En s'armant de patience, Sam essaie petit à petit de se rapprocher de sa fille aînée. Très vite, elle comprend qu'il va falloir faire preuve d'empathie, tant la situation est délicate. En effet, Max s'avère en pleine crise existentielle. Sam prend une initiative qui semble convenir à sa fille : elle l'invite à sortir en ville pour déjeuner toutes les deux. Mais Max ne se laisse pas amadouer aussi facilement. Les choses dégénèrent lorsqu'elles croisent un couple en plein rendez-vous galant. Au détour d'une conversation éprouvante, Max finit par admettre qu'elle ne parvient pas à envisager sereinement l'avenir. De son côté Duke rassemble toutes ses économies...