Belle et Sébastien *2017, diffusion du 17/11/19

Saison : 1 - Episode : 45 - Sébastien et Belle découvrent un oiseau blessé, qu'ils apportent à la clinique vétérinaire d'Agnès. A leur grande surprise, celle-ci est introuvable. En fait, Agnès se cache pour échapper à la visite d'un inspecteur des services sanitaires. Sa clinique est en très mauvais état, et elle craint d'être obligée de la fermer. Sébastien décide de l'aider à la rénover...