Balthazar, diffusion du 23/02/23

Anne: 2022 Maya, accompagne par Alexandre, le frre de Balthazar, sest vade de prison en tuant un infirmier. La police se rend chez le lgiste pour protger Alice, dont soccupe Paloma. Jrme rejoint Balthazar et Olivia lIML en esprant y trouver galement Camille. Non seulement sa collgue ny est pas mais elle est injoignable. Balthazar comprend quelle est la cible pour lui faire du mal. Il reoit alors un lien de son frre vers une vido en direct montrant linspectrice enterre vivante dans un cercueil. Balthazar a une heure environ pour la sauver avant quelle nait plus doxygne.