Au plus près des requins, diffusion du 01/11/22

Afin de perptuer leur espce menace, les requins femelles se lancent dans de grands voyages durant lesquels elles risquent leur vie. Elles doivent sorienter dans limmensit des ocans, se nourrir, trouver un partenaire, tisser des alliances et chapper leurs prdateurs et parfois aux hommes. Alors quune jeune requin-marteau cherche le compagnon idal dans larchipel des Galpagos, une doyenne requin-baleine traverse le Pacifique une dernire fois pour mettre bas et une femelle grand blanc en exil quitte la cte sud-africaine pour rejoindre lAustralie.