Au coeur de l'enquête, diffusion du 24/06/22
Chaque t, Mandelieu-la-Napoule, Frjus et Antibes, sur la Cte d'Azur, sont prises d'assaut par les vacanciers. Pour assurer leur scurit, police municipale, sapeurs-pompiers et Samu sont sur le qui-vive. Les forces de l'ordre et les services de secours doivent faire face tout type de situations - bagarres, cambriolages, agressions, coups de chaud, accidents domestiques ou de la circulation, bateaux en dtresse... - pour viter que les vacances ne se transforment en cauchemar. Leur travail a t suivi pendant la priode estivale.