Année zéro, diffusion du 10/01/23
16 mai 2023. Blanchit par la commission, Marc est rintgr lhpital aprs trois mois dexclusion. Mais il dmissionne car personne ne le croit quand il dit quun tueur se cache derrire la mort de ses patients. Quand il apprend quAnna, sa femme, entretient une liaison extra-conjuguale, il quitte le domicile. De son ct, Juliette, souponne de corruption par son chef, enqute en sous-marin sur le meurtre du chirurgien et se met souponner Anna. Aprs avoir sauv Margaux, Cdric poursuit quant lui sa rducation et apprend que ses chances de remarcher sont faibles.