Un mariage sous la neige
Hallie et Lucas sont en visite au chalet des parents de Lucas. Ils s'émerveillent à nouveau du paysage enneigé et se souviennent que c'est là qu'ils ont échangé leur premier baiser. Lucas profite de ce séjour pour faire sa demande en mariage à Hallie, qui accepte. Il reste à organiser l'événement...