Night Run
Jimmy Conlon, ancien tueur pour son meilleur ami, Shawn Maguire, un gangster, trane son mal de vivre dans des bars, entre deux verres d'alcool. Pourtant, l'inspecteur Harding, qui le connat depuis des annes, espre toujours le faire enfermer pour les nombreux meurtres qu'il a commis. Pendant ce temps, Danny, le fils de Shawn, endett auprs de gangsters albanais, commet un meurtre, dont Mike, le fils de Jimmy est tmoin. Son patron lui ordonne dliminer son propre fils, mais Jimmy dcide de sopposer sa famille dadoption et de protger son enfant.