Les routes de la discorde
En 2012, le dcs de deux chauffeurs polonais travaillant pour une entreprise belge, met en vidence un problme de rglementation du transport routier en Europe. Le reportage cherche dcouvrir les responsables de ce drame et des conditions de travail dplorables des employs venus de lEst, et tente de comprendre le rle jou par les instances europennes.