Les cobayes du cosmos, confidences d'astronautes
Dans le vide spatial, l'tre humain est un corps tranger. Vertiges, fonte du corps, irradiation, stress, angoisse, mlancolie : les astronautes prouvent, dans leur corps, les effets du voyage dans l'espace. Alors que l'humanit envisage un aller-retour vers Mars d'ici une ou deux dcennies, quels sont les obstacles qui restent surmonter pour que des tres vivants supportent le voyage ? Bas sur les tmoignages indits des astronautes du monde entier, et illustr par les images de leurs voyages, le film enqute dans les laboratoires des agences spatiales, o des scientifiques tentent de trouver des solutions tous ces problmes physiques et psychologiques.