Le problème du pantalon
Quentin, William et David, sont tous dans la trentaine. Ils profitent de leur vie tout à fait ordinaire entre famille et amis. Par contre, les questions qu'ils se posent sur l'effort masculin à gérer la contraception du couple ne sont pas si courantes. L'un ne désire pas d'enfant et s'apprête à pratiquer une vasectomie, l'autre utilise une méthode réversible et le dernier cherche toujours le procédé qui lui correspond. Les gens autour d'eux ont toujours un avis sur la question, sans jamais s'être vraiment renseignés.