Adolescentes en sursis
Reconnue coupable de vol, une adolescente, Caroline, est condamnée à trois années de détention dans un centre pour jeunes. Terry, qui dirige un groupe de détenues s'entraînant pour devenir pompiers, et D.J., un conseiller, touchés par Caroline, décident de l'aider à reprendre sa vie en main...