Trapped, diffusion du 27/03/19
Saison : 1 - Episode : 7 - Trausti, le chef d'Andri, pressé de boucler l'affaire le plus rapidement possible, obtient des aveux forcés de Sigurdur. Mais au moment de quitter la ville en hélicoptère, les choses tournent mal. Andri, de son côté, n'est pas convaincu et continue de penser que les deux meurtres sont loin d'être résolus. La confrontation entre les deux policiers, en profond désaccord, réveille les fantômes du passé...