Pokémon, diffusion du 18/08/19
Saison : 21 - Episode : 10 - Le groupe a traversé l'Ultra-Brèche mais quand enfin ils retrouvent Elsa-Mina, ils sont choqués d'entendre que celle-ci ne veut pas être sauvée. Lilie, Sacha et les autres vont devoir la sauver malgré elle. Lilie rassemble son courage et tente de rappeler à Mélodelfe les joyeux souvenirs de son enfance. Sa douceur rassurante finit par payer et Mélodelfe se libère du contrôle de l'Ultra-Chimère. Pendant ce temps, toujours sur le dos de Solgaleo, Sacha continue à poursuivre Elsa-Mina et l'Ultra-Chimère...