Les experts : Miami, diffusion du 15/01/22
Anne: 2002 Un dsquilibr a pos un collier explosif autour du cou d'un industriel. Alors qu'il tente de dsamorcer l'engin, le mentor d'Horatio est tu par l'explosion. Affect par cette nouvelle, ce dernier en fait une affaire personnelle.