La vie secrète du zoo, diffusion du 22/07/21

Saison:4 - Le Zoo de Chester, en Angleterre, accueille près de 15 000 résidents dont certaines espèces en danger. Les soigneurs, tous passionnés, consacrent leur vie au bien-être des animaux du parc. Leur quotidien est rythmé par les naissances, les problèmes de santé et les arrivées de petits nouveaux. Nima et Jung, deux pandas roux, vivent ensemble depuis quatre ans et ont eu quatre petits ensemble. Mais aujourd'hui le couple bas de l'aile et Nima, la femelle, repousse les avances de Jung. A l'heure du déjeuner, les 44 manchots du zoo ne font pas de quartier pour avoir du poisson. Les deux manchots les plus jeunes, Frazzle et Munch, sont souvent servis les derniers, pourtant ils doivent prendre des forces pour l'un des événements majeurs de leur vie, la grande mue.