Hawaii Five-0, diffusion du 24/04/21
Année: 2017 McGarrett et Danny enquêtent sur le meurtre d'un étudiant en informatique commis sur le campus d'Alawa. Ils soupçonnent un hacker d'être à l'origine de cet homicide et demandent à Tani Rey de mener des investigations sous couverture dans l'établissement. Celle-ci a été renvoyée de l'école de police après avoir agressé son instructeur. Mais Steve pense qu'elle a les qualités requises pour cette mission. L'affaire se complique quand un redoutable criminel s'évade avec l'aide du pirate informatique. Un début de saison animé et explosif, marqué par des changements importants, comme l'arrivée de Meaghan Rath dans un rôle récurrent. La jeune actrice canadienne (vue, notamment, dans « Being Human ») incarne avec une belle énergie une agente au caractère bien trempé, venue renforcer l'équipe de Steve McGarrett.