Enquête d'action, diffusion du 10/04/20

Une plongée au coeur du 20e arrondissement de Paris, quartier populaire en voie d'embourgeoisement rapide. Si pickpockets, cambrioleurs et voleurs y rôdent dans les rues, ils sont surveillés de près par les toujours vigilants agents de la bac et de la brigade de nuit, comme les expérimentés Tony et Pascal.