Climax, diffusion du 05/08/19

Une troupe de danseurs se retrouve pour une fête de fin de répétitions, avant une tournée américaine. Dans un hangar, on a installé un petit buffet avec de la sangria, et une platine au-dessus de laquelle est tendue une énorme banderole tricolore. Ils se déhanchent au son de Supernature, le tube disco de Cerrone. La soirée vire au grand n'importe-quoi quand quelqu’un met « quelque chose dans la sangria ». Une blonde titube, sans fin, dans un couloir à l’éclairage vert. Une autre frappe au ventre sa « collègue » enceinte. C'est d'une violence telle que, pour le protéger, une des danseuses enferme son fils, le seul enfant présent, dans un local électrique...