Basse saison, diffusion du 26/11/21
Anne: 2021 Suite une arnaque, Carole et Richard croulent sous les dettes. Ils se sont installs dans lappartement secondaire des parents de Richard la Grande Motte. L, Richard tente vainement de gagner sa vie comme agent immobilier. Un soir, aprs stre dispute avec son poux et sur le point de se suicider, Carole aperoit une silhouette dans un appartement normalement inoccup. Elle sy rend le lendemain et tombe sur Anthony, un truand bless, qui sy est rfugi. Carole accepte de lhberger, sans savoir quil sagit dun ami denfance de Richard. Il leur propose un coup.