Au coeur de l'enquête, diffusion du 10/12/19
A Orange, dans le Sud de la France, la population qui compte habituellement plus de 300 000 habitants, double pendant la période estivale. Pour assurer la sécurité de tous, 43 caméras traquent les délinquants en permanence. Sur le terrain ou derrière les écrans, 33 policiers municipaux veillent à la protection et à la tranquillité des résidents.