Allô, brigade spéciale, diffusion du 26/08/19
Caissière dans une banque de San Francisco, Kelly Sherwood est menacée par un inconnu, qui veut l'obliger à détourner 100 000 dollars, faute de quoi il se vengera sur elle et sur sa soeur Toby. Il la surveille de si près qu'elle doit user de multiples ruses pour entrer en contact avec la police. Elle parvient cependant à se mettre sous la protection de l'inspecteur Ripley, du FBI. Après une enquête serrée, le sinistre individu est enfin identifié. Il s'agit d'un certain Red Lynch, qui n'en est pas à son coup d'essai. Lorsqu'il comprend que la police s'intéresse à lui, Lynch décide de kidnapper Toby, pour s'assurer que Kelly suivra bien ses instructions...